{"id":3,"date":"2021-09-01T09:05:51","date_gmt":"2021-09-01T07:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/?page_id=3"},"modified":"2021-10-26T16:18:12","modified_gmt":"2021-10-26T14:18:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Informativa sul trattamento di dati personali<\/strong><\/p>\n<p><em>ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR)<\/em><\/p>\n<p><strong>Premessa<\/strong><\/p>\n<p>Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali, ai sensi del GDPR, \u00e8 La Sapienza Societ\u00e0 Agricola Semplice, con sede Via della Torre, 5, 05020, Montecchio (Tr), Italia, iscritta al Registro delle Imprese di Perugia, con P. IVA n. 03538870548, proprietario del sito\u00a0www.latartufaiavilla.com (<strong>Sito<\/strong>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acquisti sul Sito<\/strong><\/p>\n<p>Previo Suo conferimento, i Suoi dati personali verranno trattati per permetterLe di effettuare acquisti sul Sito.<\/p>\n<p><strong>Marketing<\/strong><\/p>\n<p>Previo Suo consenso La Sapienza potr\u00e0 trattare i dati personali da Lei conferiti al fine di inviarLe materiale pubblicitario e\/o newsletter relativi a servizi propri o di terzi.<\/p>\n<p><strong>Profilazione<\/strong><\/p>\n<p>Previo Suo consenso, La Sapienza potr\u00e0 trattare i Suoi dati personali per finalit\u00e0 di profilazione, ossia per l&#8217;analisi delle Sue scelte di consumo attraverso la rivelazione della tipologia e della frequenza degli acquisti da Lei effettuati, al fine di inviarLe materiale pubblicitario e\/o newsletter relativi a servizi propri o di terzi, di Suo specifico interesse.<\/p>\n<p><strong>Soft Spamming<\/strong><\/p>\n<p>La Sapienza potr\u00e0 utilizzare, a fini della vendita diretta dei servizi, le coordinate di posta elettronica da Lei fornite nel contesto di un acquisto, anche senza il Suo consenso, sempre che si tratti di un servizio analogo a quello oggetto della precedente vendita (c.d. soft spamming). Lei potr\u00e0 comunque rifiutare questo trattamento in qualsiasi momento comunicando la Sua opposizione a La Sapienza.<\/p>\n<p>In ottemperanza al GDPR, con la presente intendiamo informarLa che La Sapienza sottoporr\u00e0 a trattamento i dati personali che La riguardano alle seguenti condizioni.<\/p>\n<p><strong>Summary<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art1\"><strong>Art. 1.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 1. Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento. Conferimento obbligatorio o facoltativo. Conseguenze del rifiuto al trattamento.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art2\"><strong>Art. 2.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 2. Modalit\u00e0 del trattamento<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art3\"><strong>Art. 3.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 3. Comunicazione e diffusione dei dati<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art4\"><strong>Art. 4.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 4. Titolare del Trattamento<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art5\"><strong>Art. 5.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 5. Conservazione dei dati personali<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art6\"><strong>Art. 6.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 6. Trasferimento dei dati personali in Paesi terzi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art7\"><strong>Art. 7.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 7. Diritti dell&#8217;interessato<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reschio.com\/privacy-policy#art8\"><strong>Art. 8.<\/strong><\/a>\u00a0Art. 8. Modifiche<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Art. 1. Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento. Conferimento obbligatorio o facoltativo. Conseguenze del rifiuto al trattamento.<\/strong><\/p>\n<p>Il trattamento dei dati personali \u00e8 diretto al raggiungimento delle seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>per permettere il rispetto degli obblighi derivanti dalla legge o dai regolamenti in vigore, in particolare, in ambito amministrativo, contabile, di pubblica sicurezza. La base giuridica del trattamento \u00e8 la necessit\u00e0 de La Sapienza di eseguire misure precontrattuali adottate su richiesta dell&#8217;interessato oppure di adempiere a un obbligo di legge;<\/li>\n<li>nel caso di stipulazione di un contratto relativo ai servizi offerti dalla struttura, per consentire la conclusione del contratto di acquisto e la corretta esecuzione delle operazioni connesse al medesimo (e, qualora necessario in base alla normativa di settore, per assolvere agli obblighi fiscali). La base giuridica del trattamento \u00e8 l&#8217;obbligo de La Sapienza di eseguire il contratto con l&#8217;interessato oppure di adempiere ad obblighi di legge;<\/li>\n<li>limitatamente alle coordinate di posta elettronica da Lei fornite nel contesto di un acquisto, per consentire l\u2019offerta diretta da parte de La Sapienza di servizi analoghi (c.d. soft spamming), sempre che Lei non si opponga a tale trattamento nelle modalit\u00e0 previste dalla presente informativa. La base giuridica del trattamento \u00e8 il legittimo interesse de La Sapienza ad inviare questo tipo di comunicazioni. Questo legittimo interesse pu\u00f2 ritenersi equivalente all&#8217;interesse dell&#8217;interessato a ricevere comunicazioni di &#8220;soft-spam&#8221;;<\/li>\n<li>previo Suo consenso, per l\u2019invio di newsletter e per l\u2019effettuazione di indagini di mercato, anche dirette a valutare il grado di soddisfazione degli utenti, e l\u2019invio di materiale pubblicitario relativo a servizi de La Sapienza e\/o di terzi, a mezzo di sistemi quali email, SMS, MMS o mediante modalit\u00e0 tradizionali (<strong>finalit\u00e0 di marketing<\/strong>); previo Suo consenso, per l\u2019elaborazione del Suo profilo commerciale, tramite rilevazione ed elaborazione delle Sue scelte e abitudini di acquisto, al fine sia di monitorare il grado di soddisfazione della clientela, sia di inviarLe materiale pubblicitario, relativo a servizi de La Sapienza e\/o di terzi, di Suo specifico interesse, a mezzo di sistemi quali email, SMS, MMS o mediante modalit\u00e0 tradizionali (<strong>finalit\u00e0 di profilazione<\/strong>). La base giuridica del trattamento \u00e8 il consenso dell&#8217;interessato;<\/li>\n<li>per rispondere per email, telefono alle Sue richieste. Il conferimento \u00e8 facoltativo, ma il Suo rifiuto comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 per La Sapienza di rispondere alle Sue richieste. La base giuridica del trattamento \u00e8 il legittimo interesse de La Sapienza a rispondere alle richieste dell\u2019utente. Questo legittimo interesse \u00e8 equivalente all&#8217;interesse dell&#8217;utente a ricevere risposta alle comunicazioni inviate a La Sapienza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il conferimento dei dati per le finalit\u00e0 di cui al punto b) \u00e8 meramente facoltativo. Tuttavia, poich\u00e9 tale trattamento \u00e8 necessario per effettuare un acquisto e\/o prenotazione il Suo eventuale rifiuto di conferire i dati in questione comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 di effettuare tale acquisto e\/o prenotazione.<\/p>\n<p>L\u2019assenso al trattamento dei Suoi dati per finalit\u00e0 di marketing e di profilazione \u00e8 meramente facoltativo. Il mancato assenso implicher\u00e0 esclusivamente le conseguenze di seguito descritte.<\/p>\n<p>Il mancato assenso al trattamento dei dati per finalit\u00e0 di marketing comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 per Lei di ricevere materiale pubblicitario relativo a servizi de La Sapienza e\/o di terzi nonch\u00e9 l&#8217;impossibilit\u00e0 per il Titolare del Trattamento di svolgere indagini di mercato, anche dirette a valutare il grado di soddisfazione degli utenti, nonch\u00e9 di inviarLe newsletter.<\/p>\n<p>Il mancato assenso al trattamento dei Suoi dati personali per finalit\u00e0 di profilazione comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 per La Sapienza di elaborare il Suo profilo commerciale, mediante la rilevazione delle Sue scelte e abitudini di acquisto nonch\u00e9 di inviarLe materiale pubblicitario, relativo a servizi de La Sapienza e\/o di terzi, di Suo specifico interesse.<\/p>\n<p>Fermo quanto precede, resta inteso che La Sapienza potr\u00e0 comunque utilizzare i Suoi dati personali al solo fine di dare corretto adempimento agli obblighi previsti dalle leggi in vigore e agli obblighi derivanti dai rapporti contrattuali in essere tra Lei e La Sapienza.<\/p>\n<p>Le ricordiamo che Lei potr\u00e0 opporsi al trattamento dei Suoi dati personali anche tramite apposito link presente in calce a qualsiasi email a contenuto promozionale inviata da La Sapienza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dati inseriti nel Sito relativi alla carta di pagamento<\/strong><\/p>\n<p>Per effettuare un pagamento tramite una delle carte di pagamento accettate sul Sito, l\u2019utente dovr\u00e0 inserire i dati riservati della carta di pagamento direttamente su una pagina che comunicher\u00e0 attraverso protocollo di crittazione sicuro con il fornitore del servizio di pagamento (che agir\u00e0 in qualit\u00e0 di autonomo titolare del trattamento), senza transitare dal server de La Sapienza che, quindi, non tratter\u00e0 in alcun modo tali dati. I dati verranno acquisiti in formato criptato.<\/p>\n<p>In esecuzione degli obblighi legali previsti dalla direttiva 2015\/2366\/ (UE) sui servizi di pagamento nel mercato interno (PSD2), Lei \u00e8 informato che, con riferimento agli acquisti effettuati sul Sito tramite carta di credito, tra i dati necessari alla conclusione del procedimento di acquisto pu\u00f2 figurare il numero di cellulare da Lei comunicato, oppure un diverso dato personale necessario per completare il procedimento di acquisto. Infatti, per permetterLe di completare l\u2019acquisto, l\u2019istituto di pagamento incaricato della gestione dell\u2019operazione Le invier\u00e0 un codice di autenticazione, il quale dovr\u00e0 essere da Lei riportato nell\u2019ambito del procedimento di acquisto per soddisfare i criteri di autenticazione previsti dalla PSD2 (Strong Customer Authentication). Il trattamento dei Suoi dati personali per queste finalit\u00e0 ha come base giuridica l\u2019adempimento di obblighi di legge e non richiedere il Suo consenso.<\/p>\n<p>Con riferimento ai dati della carta di pagamento, si precisa che il trattamento dei Suoi dati personali \u00e8 necessario per consentire la conclusione del contratto di acquisto e\/o prenotazione online con La Sapienza. Il mancato conferimento di questi dati, pertanto, non Le consentir\u00e0 di completare il processo di acquisto e\/o prenotazione online.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dati particolari o giudiziari<\/strong><\/p>\n<p>La Sapienza non tratta dati particolari o giudiziari.<\/p>\n<p><strong>Art. 2. Modalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/p>\n<p>Il trattamento dei Suoi dati personali sar\u00e0 principalmente effettuato con l\u2019ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, secondo le modalit\u00e0 e con gli strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza in conformit\u00e0 al GDPR.<\/p>\n<p>Le informazioni acquisite e le modalit\u00e0 del trattamento saranno pertinenti e non eccedenti rispetto alla tipologia dei servizi resi. I dati saranno altres\u00ec gestiti e protetti in ambienti il cui accesso \u00e8 sotto costante controllo.<\/p>\n<p><strong>Art. 3. Comunicazione e diffusione dei dati<\/strong><\/p>\n<p>I Suoi dati potranno essere comunicati:<\/p>\n<ul>\n<li>a tutti quei soggetti (ivi incluse le Pubbliche Autorit\u00e0) che hanno accesso ai dati personali in forza di provvedimenti normativi o amministrativi;<\/li>\n<li>agli istituti bancari ed alle societ\u00e0 che gestiscono i circuiti nazionali o internazionali di pagamento tramite i quali vengono effettuati i pagamenti on line dei acquistati e\/o prenotazioni tramite il Sito;<\/li>\n<li>a societ\u00e0, consulenti o professionisti eventualmente incaricati dell\u2019installazione, della manutenzione, dell\u2019aggiornamento e, in generale, della gestione degli hardware e software de La Sapienza o di cui quest&#8217;ultimo si serve per l\u2019erogazione dei propri servizi;<\/li>\n<li>a societ\u00e0 esterne incaricate dell\u2019invio di comunicazioni pubblicitarie per conto de La Sapienza;<\/li>\n<li>ai dipendenti e\/o collaboratori del Titolare del Trattamento;<\/li>\n<li>ai soggetti che gestiscono le transazioni di pagamento online;<\/li>\n<li>a tutte quei soggetti pubblici e\/o privati, persone fisiche e\/o giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Uffici del Lavoro, ecc.), qualora la comunicazione risulti necessaria o funzionale al corretto adempimento degli obblighi derivanti dalla legge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I soggetti ai quali La Sapienza trasmette i Suoi dati possono essere responsabili del trattamento che vengono designati da La Sapienza mediante apposito contratto (Responsabili del Trattamento) o incaricati del trattamento dei dati personali sotto la diretta autorit\u00e0 di La Sapienza o, nel caso di soggetti terzi di cui si avvale il Responsabile del Trattamento, sub-responsabili del trattamento, ai sensi dell&#8217;art. 28.4 del Regolamento.<\/p>\n<p>I dati che la riguardano non saranno diffusi, se non in forma anonima ed aggregata, per finalit\u00e0 statistiche o di ricerca.<\/p>\n<p><strong>Art. 4. Titolare del Trattamento<\/strong><\/p>\n<p>La Sapienza pu\u00f2 essere contatto ai seguenti recapiti:<\/p>\n<ul>\n<li>La Sapienza Societ\u00e0 Agricola Semplice, Via della Torre, 5, 05020, Montecchio (Tr), Italy<\/li>\n<li>Telefono:\u00a0+39 3428798417<\/li>\n<li>Email:\u00a0info@latartufaiavilla.com<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Art. 5. Conservazione dei dati personali<\/strong><\/p>\n<p>I dati personali verranno conservati secondo le seguenti logiche:<\/p>\n<ul>\n<li>per finalit\u00e0 di marketing, fino alla revoca del consenso;<\/li>\n<li>per finalit\u00e0 di profilazione, fino alla revoca del consenso;<\/li>\n<li>per la finalit\u00e0 di eseguire il contratto di vendita, per 10 anni dalla data di ricezione dell&#8217;ordine di acquisto;<\/li>\n<li>per finalit\u00e0 di difesa in giudizio, sino al passaggio in giudicato della sentenza;<\/li>\n<li>per finalit\u00e0 di adempiere alla normativa, per il tempo a tal fine necessario;<\/li>\n<li>per la finalit\u00e0 di eseguire qualsiasi servizio richiesto, per il tempo necessario a dare esecuzione alla richiesta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Art. 6. Trasferimento dei dati personali in Paesi terzi<\/strong><\/p>\n<p>La Sapienza trasferir\u00e0 i Suoi dati personali in U.S.A.. Con riferimento a questo Paese la Commissione europea non ha stabilito che il livello di protezione offerto in materia di tutela dei dati personali sia adeguato. Pertanto, Lei prende atto che il trasferimento dei dati personali presenti dei rischi dovuti alla mancanza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea e di garanzie adeguate. Pertanto, Lei riconosce e prende atto che il trasferimento potr\u00e0 in ogni caso avvenire ai sensi dell\u2019art. 49 del GDPR in quanto il trasferimento dei Suoi dati personali pu\u00f2 essere necessario<\/p>\n<ul>\n<li>per l\u2019esecuzione di un contratto concluso con La Sapienza ovvero all&#8217;esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua istanza;<\/li>\n<li>per la conclusione o l&#8217;esecuzione di un contratto stipulato tra La Sapienza e un&#8217;altra persona fisica o giuridica a Suo favore.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Art. 7. Diritti dell&#8217;interessato<\/strong><\/p>\n<p>Ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento Privacy, La Sapienza La informa che Lei ha diritto di:<\/p>\n<ul>\n<li>chiedere a La Sapienza l\u2019accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che La riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n<li>revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca<\/li>\n<li>proporre reclamo a un\u2019autorit\u00e0 di controllo (es.: il Garante per la protezione dei dati personali).<\/li>\n<\/ul>\n<p>I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta rivolta senza formalit\u00e0 a La Sapienza ai contatti sopra indicati.<\/p>\n<p><strong>Art. 8. Modifiche<\/strong><\/p>\n<p>La Sapienza si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone idonea pubblicit\u00e0 agli utenti del Sito e garantendo in ogni caso una adeguata ed analoga protezione dei dati personali. Al fine di visionare eventuali modifiche, Lei \u00e8 invitato a consultare con regolarit\u00e0 la presente informativa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sul trattamento di dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":663,"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latartufaiavilla.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}